Как теорията за „Стълба към рая“ отказва да умре в интернет

Как теорията за „Стълба към рая“ отказва да умре в интернет

Има ъгъл на Reddit, където хората се събират да се въртят теории за техните любими телевизионни предавания, книги и филми. Това е място, където редакторите се разделят - надълго и нашироко - дали Дисни изгражда своите принцеси за кросоувър, подобен на Отмъстители, или светът на Покемон може да бъде социалистически манифест.



Ами през последните седмици, redditor RuafaolGaiscioch написа дълъг пост да се r / Теории на феновете отправяне на смела претенция, която може да не е била веднага очевидна за феновете на Led Zeppelin: & ldquo; Стълбище към небето, & rdquo; всъщност е песен, издадена преди повече от 40 години Арагорн и Арвен , кръстосаните звезди любовници от Властелинът на пръстените трилогия.



От една страна, RuafaolGaiscioch твърди, че членовете на групата Led Zeppelin са били известни като големи фенове на J.R.R. Толкин. Те включват препратки към LOTR в други песни, главно в & ldquo; Ramble On, & rdquo; & ldquo; Битката при Евърмор, & rdquo; и & ldquo; Мъглив планински хоп. & rdquo; Някои също са спорили & ldquo; Отвъд хълмовете и далеч & rdquo; е кимване и на работата на Толкин. Така че с този приоритет е възможно да има и други скрити препратки.

Текстовете на & ldquo; Stairway to Heaven, & rdquo; веднъж интерпретиран стих по стих през обектива на LOTR , би могъл да разкаже друга история - и такава, която си струва да се прочете, дори ако смятате, че теорията е свинщина. Песента започва с & ldquo; Има една дама, която е сигурна, че всичко, което блести, е злато & rdquo; (подобно на стихотворение за Арагорн в книгите), има препратки към Запада (далечното място, към което Фродо отплава в края на Завръщането на краля ), и & ldquo; купуване на стълбището & rdquo; може да означава, че Арвен изоставя безсмъртието, за да бъде с Арагорн, смъртен човек.

Редакторът продължава обяснението си със следващия текст.

Имам чувството, че гледам на запад,
И духът ми плаче за напускане.
В мислите си видях пръстени дим през дърветата,
И гласовете на тези, които стоят и гледат.



Историята на Арагорн и Арвен е видяна във филмовата трилогия на Питър Джаксън и най-вече разказана чрез Приложение А на ROTK . Като кратък фон, Арагорн израства в елфическия аванпост Ривендел с Елронд и синовете му, но не се среща и не се влюбва в дъщерята на Арвен, Елронд, докато навърши 20-те си години; първоначално тя му напомни за Лутиен, половината от друга двойка любовници със кръстосани звезди и първия елф, станал смъртен за своята човешка любов. Едва десетилетия по-късно Арвен върна любовта си и избра смъртен живот. Събитията от LOTR разиграват се преди да се оженят

Друг предложен рекомпенсор че всички от Led Zeppelin IV може да е около LOTR докато друг спори че песента всъщност не е за Арагорн и Арвен, а по-скоро е за rsquo; Галадриел .



Там се разхожда дама, която всички познаваме. Коя свети в бяла светлина и иска да покаже Как всичко все още се превръща в злато.

Галадриел управлявала елфическото царство на Лотлориен със съпруга си лорд Целеборн в продължение на векове и носела Неня, един от трите елфически пръстена. Тя подпомогна стика на пръстена, но тръгна на кораб, който се насочва на запад към Безсмъртните земи или Валинор, с Фродо, Гандалф и останалите носители на пръстени.

Но имат ли тези теории някакви достойнства? Ако го вземете от водещия певец на Led Zeppelin Робърт Плант, това би било категорично не. (Няма & ldquo; съобщения назад & rdquo; в песента.) Вместо това, Плант каза, че песента е била вдъхновен от писането от Луис Спенс (и Магически изкуства в келтска Великобритания в частност).

Може би най-интересната част от теорията за LOTR връзка с & ldquo; Стълбище към рая & rdquo; е неговата упоритост. Хората спекулират с това от десетилетия, въпреки отричанията на групата за неговата валидност.



Пощенският списък на Led Zeppelin Страница с често задавани въпроси (което очевидно не е актуализирано от 29 септември 1994 г.) обхваща точно тази тема в Въпрос 17 . Сайтът заявява, че & ldquo; няма видима връзка & rdquo; към някоя от работата на Толкин в & ldquo; Стълбище към рая. & rdquo; A 2003 есе от TheOneRing.com (да не се бърка с TheOneRing.net ) става ясно, че & ldquo; групата е отрекла всякаква връзка между Stairway to Heaven и LOTR. & rdquo; Това също е точка, изложена в книгата Често задавани въпроси за Led Zeppelin , и той е посочен в 2013 Biography.com статия за растението.

ДА СЕ Страница с геоградове , отдавна изминат от учените от Led Zeppelin и Tolkien, преди Geocities да бъде затворен (и сега може да се види само чрез Internet Archive Wayback Machine), дори не е имал страница, посветена на интерпретация на Tolkien на & ldquo; Stairway to Heaven. & rdquo; Вместо това изключи теорията с получер шрифт.

Geocities / Wayback Machine

Но всички тези препятствия не спряха феновете да свързват Led Zeppelin и Tolkien - мач в измамен музикален рай - заедно в една от най-известните песни на групата. Предвид дълголетието на LOTR теория за & ldquo; Стълба към рая, & rdquo; това всъщност е интересно казус за това как се е развило теоретизирането в Интернет. Понастоящем се провеждат същите дискусии, които се проведоха на alt.binaries преди 20 години Reddit .

Направихме всичко възможно, за да проследим теорията през лабиринта на Интернет и макар да сме сигурни, че този списък е непълен, той предлага интересно изследване на това как една-единствена теория - дори след като е развенчана - може да се появи отново и отново отново.

alt.binaries, декември 1992 г. - ноември 2003 г.

Днес старите имейл списъци на Usenet бяха погълнати от Google Групи, но хората обсъждаха почти всичко в тези предшественици на форуми (дори Доктор Кой и Шерлок шоурънър Стивън Мофат кореспондираха в тях ). В alt.fan.tolkien , темата за Толкин и & ldquo; Стълбище към небето & rdquo; излиза няколко десетки пъти от 1992 до 2003 г. Първото споменаване на връзката идва от Джон Роулисън в разговор за това кой & rsquo; d ще отбележи мечтана версия на LOTR . Хауърд Шор, който в крайна сметка вкара филмите, не е споменат нито веднъж.

Google Групи

До 1997 г. феновете обсъждат кой точно е посочен в песента, но много от дискусиите са за това кои песни са повлияни от книгите.

& ldquo; Винаги чета тези редове като за някой достатъчно суетен, за да мисли, че разбира света напълно и че той се върти около нея, & rdquo; Дан Люеренц пише . & ldquo; Галадриел едва ли пасва на картината. & rdquo;

Форумът на Толкин, януари 2002 г. - ноември 2013 г.

Въпреки че някои от филмите в LOTR трилогията беше излязла, феновете все още търсеха популярната музика, за да намерят вдъхновение на Толкин. В дискусия за препратките Led Zeppelin, които обхващат 11 години , някой с потребителското име & ldquo; Анархист & rdquo; прави връзката с Галадриел като & ldquo; дама, която & rsquo; е сигурна, че всичко, което блести, е злато. & rdquo; Следващият коментатор - вероятно някой, който & rsquo; е свалил & ldquo; Стълбището към небето & rdquo; връзка повече от веднъж - е доста раздразнен от това, че предстои. Вероятно не е за първи път.

Форумът на Толкин

TheForce.net представя форумите на Съвета на джедаите, януари 2002 г.

Разговорите на Tolkien / Led Zeppelin не бяха ограничени до LOTR базирани форуми. На форумите на TheForce.net , да се Междузвездни войни фенсайт, който е от 1996 г., един разговор обърна се към Led Zeppelin през 2002 г. Този път фокусът не беше върху Галадриел или Арагорн, а по-скоро отшелника, който се появява на вътрешната корица на Led Zeppelin IV . Мнозина първоначално смятаха, че се основава на Гандалф, но това теорията е развенчана . Вместо това, отшелникът е вдъхновен от фигура, видяна на картите Таро.

TheForce.net представя форумите на Съвета на джедаите

Древни светове, май 2004 г.

Някой с потребителското име Asliann Niall твърди, че цялото Led Zeppelin IV беше почит към Толкин в публикация на Ancient Worlds от 2004 г.

& ldquo; Тук все още има много секс, наркотици и рокендрол, които нямат нищо общо Властелинът на пръстените , & rdquo; Найл пише. & ldquo; Изглежда обаче, че има определено основно единство на темата, което е това, което чувствам, източникът на мистика за албума и това, което е довело както до изключителната му популярност през годините, така и до очарованието от значението на музиката . & rdquo;

Найл се съгласи с други теоретици, че & ldquo; Стълбището към небето & rdquo; беше песента на Галадриел & rsquo; но имаше по-малко да се черпи, отколкото от други песни като & ldquo; Битката при Евърмор & rdquo; и & ldquo; Мъглив планински хоп. & rdquo;

Древни светове

The Barrow-Downs, ноември 2004 г.

Сравнението изскочи в Бароу Даунс, когато един плакат разпитваше за модерни песни, които напомнят на колегите фенове LOTR .

& ldquo; [h] сега & lsquo; бойLed Zeppelin & rsquo; s Стълба към рая ? & rdquo; Лахвен отговори . & ldquo; Това е най-горрамската елфическа песен, която съм чувал някога. Искам да кажа, помислете за тези редове: Имам чувство, което получавам, когато гледам на Запад / И духът ми плаче за напускане . & rdquo;

Плакатът не казва дали песента се отнася до Галадриел, Арагорн и Арвен или други герои, но около ден по-късно някой изведе коментарите на Plant & rsquo; за да сложи край на тази мисъл.

SongFacts, ноември 2005 г.

Не е ясно кога точно това продължителна дискусия на & ldquo; Стълбище към небето & rdquo; за пръв път се появи на SongFacts, но първо запишете от Wayback Machine датира го на или преди 26 ноември 2005 г. Тук, когато се стигна до обсъждане на най-известния хит на Led Zeppelin, нищо не беше забранено.

До този момент различни хора потвърдиха, че & ldquo; дамата & rdquo; в песента беше Галадриел, но един коментатор идентифицира някой нов в песента.

SongFacts

Уикипедия, декември 2006 г.

До този момент аргументът беше преминал към дискусионните страници на Уикипедия, където редакторите спореха дали & ldquo; Стълбището към небето & rdquo; е вдъхновен от Толкин. Официално искът нямаше правилните цитати и беше изваден от статията. В статията обаче се споменава за & ldquo; Творби, вдъхновени от Дж. Р. Р. Толкин , & rdquo; въпреки че е & rsquo; s само мимоходом в скобите като & ldquo; с дебат за някои части. & rdquo;

Учител по физика на атеист, юни 2010 г.

ДА СЕ публикувайте в блога & ldquo; Учител по физика на атеист & rdquo; потвърждава отричането на Plant от връзката между LOTR и & ldquo; Стълбище към небето & rdquo; но все пак потъва, тъй като & ldquo; слушайки & lsquo; Стълбище към небето & rsquo; винаги ме кара да мисля за света на Толкин. & rdquo;

Писателят засяга димните тръби на Галадриел и Гандалф (заедно с Билбо този път), но добавя още един герой в комбинацията: Том Бомбадил , който спасява хобитите от опасност рано в книгите (но е отрязан от филмите).

& ldquo; На дърво до потока има & rsquo; птица пой, която пее & hellip; & rdquo;
Само тази реплика не би ме накарала да се замисля за LotR, но взета заедно с останалите, тълкувам това като за Том Бомбадил. Том е пойната птица, защото пее всичко, а & ldquo; дървото & rdquo; е Старецът Уилоу, защото там хобитите срещат за първи път Том.

Reddit, септември 2013 г.-декември 2014 г.

Когато търсите & ldquo; Толкин & rdquo; и & ldquo; Стълбище към небето & rdquo; в търсачката на Reddit & rsquo; тя само извежда пет публикации , най-ранната само от септември 2013 г. Три от публикациите не отидоха никъде, а две бяха доста популярни в собствените си подредакти: един от ФернандоДан обратно през май и публикацията на RuafaolGaiscioch & rsquo; през декември. ФернандоДан спретнато излага неговите точки в r / tolkienfans .

FernandoDan / Reddit

Дали това са едни и същи неща, преработени повече от 20 години? Да, но без значение колко пъти се повтаря, някой ще го прочете за първи път.

& ldquo; Аз & rsquo; почти никога няма да чуя тази песен по същия начин, & rdquo; JonnyAU написа .

Снимка чрез Евън Голдънбърг / Flickr (CC BY SA 2.0) | Ремикс от Джейсън Рийд